Traduzione di improve dall'inglese all'italiano


Traduzione della parola '

improve

': migliorare, perfezionare, valorizzare, affinare, progredire
Trascrizione: [ɪmˈpruːv]   US     UK 

Articolo del dizionario

verb

  1. migliorare (enhance)
  2. miglioramento m (upgrade)
  3. improve m
  4. perfezionare
  5. valorizzare
  6. affinare
  7. progredire
  8. perfezionarsi
  9. emendare
  10. profittare

Esempi

Azione o processo generale di miglioramento


 

improve

— migliorare; perfezionare
 

to improve

— migliorare; diventare migliore
 

improve the situation

— migliorare la situazione
 

improve conditions

— migliorare le condizioni
 

improve standards

— elevare gli standard

Competenze o abilità


 

improve skills

— migliorare le competenze
 

improve your English

— migliorare l'inglese
 

improve speaking skills

— migliorare le capacità di parlare
 

improve problem-solving skills

— migliorare la capacità di risolvere problemi
 

improve technical skills

— migliorare le competenze tecniche

Salute o benessere


 

improve health

— migliorare la salute
 

improve mental health

— migliorare la salute mentale
 

improve fitness

— migliorare la forma fisica
 

improve well-being

— migliorare il benessere; aumentare il benessere

Relazioni o comunicazione


 

improve communication

— migliorare la comunicazione
 

improve relations

— migliorare le relazioni
 

improve customer relations

— migliorare le relazioni con i clienti
 

improve public relations

— migliorare le pubbliche relazioni
 

improve team communication

— migliorare la comunicazione nel team

Produttività o efficienza


 

improve efficiency

— aumentare l'efficienza
 

improve productivity

— aumentare la produttività
 

improve performance

— migliorare le prestazioni; aumentare l'efficienza lavorativa
 

improve workflow

— ottimizzare il flusso di lavoro
 

improve response times

— ridurre i tempi di risposta

Qualità o precisione


 

improve quality

— migliorare la qualità
 

improve accuracy

— aumentare la precisione
 

improve reliability

— aumentare l'affidabilità
 

improve standards of care

— elevare gli standard di cura; migliorare la qualità del servizio

Condizioni, accesso o sicurezza


 

improve access to services

— migliorare l'accesso ai servizi
 

improve infrastructure

— migliorare le infrastrutture
 

improve safety

— aumentare la sicurezza
 

improve environmental conditions

— migliorare le condizioni ambientali

Frasi con particelle o costruzioni modali


 

improve upon

— migliorare; perfezionare
 

improve on

— migliorare; superare
 

continuously improve

— migliorare continuamente; perfezionare continuamente
 

strive to improve

— sforzarsi di migliorare
 

seek to improve

— cercare di migliorare; tendere al miglioramento