Traduzione di impure dall'inglese all'italiano


Traduzione della parola '

impure

': impuro, impurità
Trascrizione: [ɪmˈpjʊə]   US     UK 

Articolo del dizionario

adjective

  1. impuro (unclean)

noun

  1. impurità

Esempi

Contaminazione fisica o sporcizia domestica


 

impure water

— acqua contaminata; acqua non potabile
 

impure air

— aria contaminata; aria viziata
 

impure food

— cibo contaminato; cibo alterato
 

impure surface

— superficie contaminata; superficie sporca
 

impure clothing

— indumenti sporchi; indumenti sudici

Impurità chimiche o materiali


 

impure sample

— campione impuro; campione con impurità
 

impure reagent

— reattivo impuro; reattivo con impurità
 

impure metal

— metallo impuro; metallo con impurità
 

impure alloy

— lega impura; lega con impurità
 

impure compound

— composto impuro; composto con impurità

Impurità morale o etica


 

impure motives

— motivi impuri; bassi impulsi
 

impure intentions

— intenzioni impure; intenzioni malvagie
 

impure thoughts

— pensieri impuri; pensieri osceni
 

impure heart

— cuore impuro; cuore corrotto
 

impure conscience

— coscienza impura; coscienza macchiata

Impurità rituale o religiosa


 

impure person

— persona ritualmente impura; persona impura
 

impure ritual

— rito impuro; rituale considerato impuro
 

impure offerings

— offerte impure; offerte ritualmente impure
 

impure state

— stato di impurità rituale; stato rituale impuro

Impurità sessuale o intima


 

impure desires

— desideri impuri; desideri lussuriosi
 

impure relationship

— relazione impura; relazione proibita
 

impure pleasure

— piacere impuro; piacere vergognoso

Impurità tecnica o acustica


 

impure signal

— segnale distorto; segnale contaminato
 

impure tone

— tono impuro; timbro distorto
 

impure frequency

— frequenza disturbata; armoniche spurie