Traduzione di incalculable dall'inglese all'italiano


Traduzione della parola '

incalculable

': incalcolabile, incommensurabile
Trascrizione: [ɪnˈkælkjʊləbl]   US     UK 

Articolo del dizionario

adjective

  1. incalcolabile (untold)
  2. incommensurabile

Esempi

Quantità o numero


 

incalculable number

— quantità incalcolabile; numero incalcolabile
 

incalculable amount

— quantità non calcolabile; quantità incalcolabile
 

incalculable sums

— somme non calcolabili; somme enormi
 

incalculable variety

— varietà incalcolabile; moltitudine incalcolabile

Importanza o valore


 

incalculable value

— valore inestimabile; valore incalcolabile
 

incalculable importance

— importanza inestimabile; importanza enorme
 

incalculable contribution

— contributo inestimabile; contributo prezioso
 

of incalculable worth

— di valore inestimabile; di valore incalcolabile

Danno, perdite o conseguenze


 

incalculable damage

— danno incalcolabile; danno irreparabile
 

incalculable harm

— danno incalcolabile; danno irreparabile
 

incalculable loss

— perdita irrimediabile; perdita incalcolabile
 

incalculable consequences

— conseguenze imprevedibili; conseguenze irrimediabili

Rischio o incertezza


 

incalculable risk

— rischio non valutabile; rischio estremamente elevato
 

incalculable odds

— probabilità non calcolabili; probabilità estremamente basse
 

incalculable uncertainty

— incertezza non valutabile; incertezza imprevedibile

Sofferenza o emozioni


 

incalculable suffering

— sofferenze incalcolabili; sofferenze indescrivibili
 

incalculable grief

— dolore indescrivibile; lutto profondo