Traduzione di inconsistency dall'inglese all'italiano


Traduzione della parola '

inconsistency

': incoerenza, inconsistenza, incompatibilità
Trascrizione: [ɪnkənˈsɪstənsɪ]   US     UK 

Articolo del dizionario

noun

  1. incoerenza f (discrepancy, mismatch)
  2. inconsistenza f
  3. incongruenza f
  4. incompatibilità

Esempi

Contraddittorietà


 

an inconsistency in the report

— una contraddizione nel rapporto
 

inconsistency in his story

— contraddittorietà nel suo racconto
 

a glaring inconsistency

— una palese incongruenza

Discordanza


 

an inconsistency between the figures

— una discordanza tra le cifre
 

inconsistency in the data

— discordanza nei dati
 

an inconsistency in the schedule

— una discordanza nel programma

Incompatibilità


 

an inconsistency with the rules

— un'incompatibilità con le regole
 

inconsistency with the evidence

— incompatibilità con le prove
 

an inconsistency in the system

— un'incompatibilità nel sistema

Incoerenza


 

inconsistency in his views

— incoerenza nelle sue opinioni
 

political inconsistency

— incoerenza politica
 

an inconsistency in her behavior

— un'incoerenza nel suo comportamento