Traduzione di indulgently dall'inglese all'italiano


Traduzione della parola '

indulgently

': con indulgenza
Trascrizione: [ɪnˈdʌlʤəntlɪ]   US     UK 

Esempi

Con indulgenza verso una persona


 

smile indulgently

— sorridere con indulgenza
 

look at someone indulgently

— guardare qualcuno con indulgenza
 

nod indulgently

— annuire con indulgenza
 

laugh indulgently

— ridere con indulgenza

Con indulgenza verso una mancanza


 

forgive indulgently

— perdonare con indulgenza
 

treat a mistake indulgently

— trattare un errore con indulgenza
 

accept the excuse indulgently

— accettare la scusa con indulgenza
 

indulgently overlook a fault

— sorvolare con indulgenza su un difetto

Con benevolenza e dolcezza


 

speak indulgently

— parlare con benevolenza
 

answer indulgently

— rispondere con dolcezza
 

respond indulgently

— reagire con benevolenza
 

indulgently pat a child

— accarezzare dolcemente un bambino

Con indulgenza verso le debolezze


 

indulgently allow a treat

— concedere con indulgenza una leccornia
 

indulgently spoil a child

— viziare con indulgenza un bambino
 

indulgently permit a habit

— permettere con indulgenza un'abitudine
 

indulgently indulge a whim

— assecondare con indulgenza un capriccio