Traduzione di ingenue dall'inglese all'italiano


Traduzione della parola '

ingenue

': ingenuo
Trascrizione: [ˌɪnˈdʒenjuː]   US     UK 

Esempi

Ruolo teatrale o cinematografico


 

ingenue role

— ruolo da ingenua; ruolo della ragazza innocente
 

playing the ingenue

— interpretare il ruolo dell'ingenua; recitare la parte della ragazza innocente
 

cast as an ingenue

— scritturato per il ruolo della ragazza innocente; assegnato al ruolo dell'ingenua
 

stage ingenue

— ingenua teatrale; attrice che interpreta ruoli di ingenua sulla scena
 

screen ingenue

— ingenua cinematografica; attrice che di solito interpreta ruoli di ingenua al cinema

Carattere o archetipo, figura


 

ingenue character

— personaggio dell'ingenua; archetipo dell'eroina innocente
 

innocent ingenue

— ingenua innocente; eroina ingenua
 

naive ingenue

— ingenua naïve; eroina non smaliziata

Descrizione dell'aspetto o dell'immagine, stile


 

ingenue image

— immagine dell'ingenua; immagine innocente
 

ingenue look

— aspetto innocente; immagine dell'ingenua
 

demure ingenue

— ingenua riservata; ragazza modesta e ingenua

Casting o carriera, tipologia


 

typecast as an ingenue

— essere imprigionato nella tipologia dell'ingenua; ricevere continuamente ruoli da ingenua
 

young ingenue

— giovane ingenua; ragazza ingenuamente giovane
 

fading ingenue

— ingenua in declino; attrice che perde lo status di eroina ingenua

Usi letterari o culturali


 

classic ingenue

— ingenua classica; archetipo della giovane ragazza innocente
 

modern ingenue

— ingenua moderna; nuova interpretazione della figura